Međutim, pošto kompanija koja upravlja gasovodom Severni tok ima sedište u Švajcarskoj, koja je deo Evropskog udruženja slobodne trgovine, preuzimanje ne bi bilo predmet investicione revizije prema važećim pravilima, navodi se. Bez zakonskih promena, uloga Nemačke bi bila ograničena na izdavanje tehničke sertifikacije ukoliko dođe do ponovne aktivacije, ali nema nikakva ovlašćenja da je na drugi način blokira.